第293章（3 / 3）
本杰明凝固了，喝可乐的杰森顿住了，只剩下阿贝多还在抓薯条吃：“我无意替本杰明说话，但他确实不是男娘。”
“可能是翻译器又出问题了。”杰森矜持地放下手里的杯子，“李华，你关掉英语翻译器，把说的有关性别的那个词再说一次好吗？”
“男の娘，男妈妈。”李华说，“那你就说男妈妈是不是也可以叫男娘吧。”
本杰明：“但你刚刚说的词被翻译成了‘femboy’，这根本不是一个意思，你这翻译有大问题！”
“如果他要这么解释，那这个词在这里的运用确实没有问题。‘femboy’在你们用的英语里是的运用场景为‘女性化的男孩，指外表或行为具有女性化特征的男孩’，你都当生理意义上的母亲了，还有比这更具地球观念里的女性化特征的吗？”
不靠翻译器，随手学了好几种地球人语言的严谨科学家阿贝多不明所以地说。
“考虑到‘出柜’在你们地球语里的定义为向家人、朋友等人公开自身的真实性取向亦或性别认知，本杰明在家庭聚会上公开承认自己是生理意义上的男性母亲，这个举动不就是出柜吗？” ↑返回顶部↑
“可能是翻译器又出问题了。”杰森矜持地放下手里的杯子，“李华，你关掉英语翻译器，把说的有关性别的那个词再说一次好吗？”
“男の娘，男妈妈。”李华说，“那你就说男妈妈是不是也可以叫男娘吧。”
本杰明：“但你刚刚说的词被翻译成了‘femboy’，这根本不是一个意思，你这翻译有大问题！”
“如果他要这么解释，那这个词在这里的运用确实没有问题。‘femboy’在你们用的英语里是的运用场景为‘女性化的男孩，指外表或行为具有女性化特征的男孩’，你都当生理意义上的母亲了，还有比这更具地球观念里的女性化特征的吗？”
不靠翻译器，随手学了好几种地球人语言的严谨科学家阿贝多不明所以地说。
“考虑到‘出柜’在你们地球语里的定义为向家人、朋友等人公开自身的真实性取向亦或性别认知，本杰明在家庭聚会上公开承认自己是生理意义上的男性母亲，这个举动不就是出柜吗？” ↑返回顶部↑