第77章（1 / 2）
或许是因为我在父亲举办的舞会上没见您跳过几次舞，我不是说您跳得不好，您和安妮跳的那次跳得好极了。
上校突然露出笑容，说道:那是因为你一直在关注您的太太普莱斯夫人，要是上次您也在格罗夫纳广场就不会认为我跳得好啦，公爵殿下和普莱斯小姐的舞姿才叫优美，我很庆幸自己没给当初的马克斯韦尔小姐留下不好的回忆。
说完这番话，上校去邀请玛丽跳舞，留在原地的威廉看了看突然步履矫健的上校和自己美丽的妹妹，心里不禁冒出一个想法。
显然，不是一个人有威廉的想法，舞会结束后，达什伍德夫人在回家的路上显得兴致缺缺，达什伍德先生询问妻子怎么了。
哦，约翰，我看爱德华没戏啦，他这次被人绊住了来不了城里，准会后悔的，那位布兰登上校据说也是为财主，在德文郡有不少地产，我看他对普莱斯小姐的态度不一般呀。
达什伍德先生很会安慰妻子:他比普莱斯小姐大了十四岁，这位小姐未必会选择他，与其担心这个，你还不如担心普莱斯小姐其他的追求者，她的兄弟们肯定希望这位小姐高攀一位贵族，才愿意给她这么多嫁妆。
第二天，安妮也向玛丽说了类似的话:亲爱的玛丽，我觉得布兰登上校和你跳舞时的态度很不一样，他肯定喜欢上你啦。
布兰登上校喜欢我？这怎么可能？
为什么不可能，你这样漂亮可爱，一位男士喜欢上你再自然不过。
当时是因为布兰登上校原著里喜欢的是玛丽安了，因为玛丽安像他初恋的表妹，这个受过一次伤害的男人在遇到玛丽安之前很长一段时间都封闭了自己的内心，玛丽心想。
玛丽仔细思考后，说:我觉得他是一个有故事的人，不会轻易向人敞开心扉。
安妮笑了:有故事的人？玛丽，你对他倾注的关注未免太多了。作为你的嫂嫂和你的朋友，我要提醒你，除了你的兄弟们，你在他和另一位男士面前比在别人面前放松多了，鉴于那一位的身份，我只能问你，这两位男士，你是否喜欢其中一位？
喜欢？相比布雷克男爵那样的人，我当然更喜欢有风度的绅士，但是这完全是朋友的喜欢，就像我喜欢你们一样。玛丽知道安妮指的是谁，但是她只是把那位殿下视作一位可以畅谈艺术和文学的朋友，至于上校，她对上校并无爱意，只有尊敬。
这番姑嫂间的谈话虽然并没有让安妮摸透玛丽的想法，但是她颇有信心，觉得玛丽不可能一直不表现出来。威廉觉得玛丽嫁给德文郡公爵是她异想天开，她却觉得事在人为，就算不成功，还有布兰登上校和其他追求者等着呢。
哈利街的舞会办完没多久，玛丽向托马斯·史密斯交待好服装厂下一步的工作，就和威廉、安妮前往了曼斯菲尔德。
理查德这次留在了城里，那些蓝宝石被一家珠宝商吃下了大部分，但是还没有全部卖掉，再者史密斯一个人在城里管理缝纫机公司和普莱斯服装厂他也不放心。
普莱斯小姐离开城里的消息，很快就传到了皮卡迪利大街，得知他们去了北安普敦郡，威廉·卡文迪许让管家回复表弟，自己五月份一定去奥尔索普庄园做客。
第69章 四月底的曼斯菲尔德
四月底的曼斯菲尔德庄园一如既往的美丽,托马斯爵士和伯特伦姨妈还是老样子，相比城里的生活，乡村有种凝固的美。如果不是玛丽他们几个到来,这里的人生活几乎没什么太大的变化。
小托马斯还是一个只会睡觉喝奶的婴儿,两岁的弗朗西丝已经学会了笨拙地行走,看起来愈加可爱，对于威廉和安妮这对年轻夫妻来说,没有什么比幼儿更能吸引他们的注意力。
玛丽打算看看还有没有什么能帮姨妈做的,但他们到达的时候,舞会的准备工作已经做得差不多了，苏珊的新礼服也做好了，设计图还是玛丽当初画好寄过来的。
舞会举办的那一天,苏珊穿着黄色的绸缎裙子,袖子和领口处使用了薄纱,裙摆处绣了一圈雏菊,她戴了一条橄榄石和钻石制作的项链。
橄榄石因为深受国王陛下的喜爱而在上流社会流行起来，但是玛丽暗暗觉得没有哪个姑娘比苏珊更适合这种宝石,她眉眼里自带的倔强和这种清新的橄榄绿宝石特别相配。
玛丽穿了一身普通的白色裙子，她和范妮站在一起,在大厅的角落里看着苏珊被年轻的男士们邀请跳舞,恰好没人注意到她,有着逃过一劫的轻松感。
这时威廉走了过来:玛丽，你和范妮躲在这里干什么,为什么不去跳舞？
今天的主角是苏珊，我在伦敦已经跳得够多了。
我还以为你觉得这里男士太平庸，不愿意和他们一起跳舞。
既然我在伦敦能够容忍布鲁克勋爵那个傻瓜，就没理由指责北安普敦郡的男士们。
玛丽的话刚说完不久, 第二轮舞开始之前就有一位绅士注意到了这里的两位女士，前来邀请玛丽跳舞。
埃尔德里奇先生是埃德蒙的大学同学，今年二十八岁，他来自于英格兰北部一个古老富有的家族。虽然同样是家中的次子，但是得益于家中祖母的疼爱，临终时将自己的嫁妆赠与了他，那是一笔价值三万英镑的财产，让他可以无所事事地玩乐。 ↑返回顶部↑
上校突然露出笑容，说道:那是因为你一直在关注您的太太普莱斯夫人，要是上次您也在格罗夫纳广场就不会认为我跳得好啦，公爵殿下和普莱斯小姐的舞姿才叫优美，我很庆幸自己没给当初的马克斯韦尔小姐留下不好的回忆。
说完这番话，上校去邀请玛丽跳舞，留在原地的威廉看了看突然步履矫健的上校和自己美丽的妹妹，心里不禁冒出一个想法。
显然，不是一个人有威廉的想法，舞会结束后，达什伍德夫人在回家的路上显得兴致缺缺，达什伍德先生询问妻子怎么了。
哦，约翰，我看爱德华没戏啦，他这次被人绊住了来不了城里，准会后悔的，那位布兰登上校据说也是为财主，在德文郡有不少地产，我看他对普莱斯小姐的态度不一般呀。
达什伍德先生很会安慰妻子:他比普莱斯小姐大了十四岁，这位小姐未必会选择他，与其担心这个，你还不如担心普莱斯小姐其他的追求者，她的兄弟们肯定希望这位小姐高攀一位贵族，才愿意给她这么多嫁妆。
第二天，安妮也向玛丽说了类似的话:亲爱的玛丽，我觉得布兰登上校和你跳舞时的态度很不一样，他肯定喜欢上你啦。
布兰登上校喜欢我？这怎么可能？
为什么不可能，你这样漂亮可爱，一位男士喜欢上你再自然不过。
当时是因为布兰登上校原著里喜欢的是玛丽安了，因为玛丽安像他初恋的表妹，这个受过一次伤害的男人在遇到玛丽安之前很长一段时间都封闭了自己的内心，玛丽心想。
玛丽仔细思考后，说:我觉得他是一个有故事的人，不会轻易向人敞开心扉。
安妮笑了:有故事的人？玛丽，你对他倾注的关注未免太多了。作为你的嫂嫂和你的朋友，我要提醒你，除了你的兄弟们，你在他和另一位男士面前比在别人面前放松多了，鉴于那一位的身份，我只能问你，这两位男士，你是否喜欢其中一位？
喜欢？相比布雷克男爵那样的人，我当然更喜欢有风度的绅士，但是这完全是朋友的喜欢，就像我喜欢你们一样。玛丽知道安妮指的是谁，但是她只是把那位殿下视作一位可以畅谈艺术和文学的朋友，至于上校，她对上校并无爱意，只有尊敬。
这番姑嫂间的谈话虽然并没有让安妮摸透玛丽的想法，但是她颇有信心，觉得玛丽不可能一直不表现出来。威廉觉得玛丽嫁给德文郡公爵是她异想天开，她却觉得事在人为，就算不成功，还有布兰登上校和其他追求者等着呢。
哈利街的舞会办完没多久，玛丽向托马斯·史密斯交待好服装厂下一步的工作，就和威廉、安妮前往了曼斯菲尔德。
理查德这次留在了城里，那些蓝宝石被一家珠宝商吃下了大部分，但是还没有全部卖掉，再者史密斯一个人在城里管理缝纫机公司和普莱斯服装厂他也不放心。
普莱斯小姐离开城里的消息，很快就传到了皮卡迪利大街，得知他们去了北安普敦郡，威廉·卡文迪许让管家回复表弟，自己五月份一定去奥尔索普庄园做客。
第69章 四月底的曼斯菲尔德
四月底的曼斯菲尔德庄园一如既往的美丽,托马斯爵士和伯特伦姨妈还是老样子，相比城里的生活，乡村有种凝固的美。如果不是玛丽他们几个到来,这里的人生活几乎没什么太大的变化。
小托马斯还是一个只会睡觉喝奶的婴儿,两岁的弗朗西丝已经学会了笨拙地行走,看起来愈加可爱，对于威廉和安妮这对年轻夫妻来说,没有什么比幼儿更能吸引他们的注意力。
玛丽打算看看还有没有什么能帮姨妈做的,但他们到达的时候,舞会的准备工作已经做得差不多了，苏珊的新礼服也做好了，设计图还是玛丽当初画好寄过来的。
舞会举办的那一天,苏珊穿着黄色的绸缎裙子,袖子和领口处使用了薄纱,裙摆处绣了一圈雏菊,她戴了一条橄榄石和钻石制作的项链。
橄榄石因为深受国王陛下的喜爱而在上流社会流行起来，但是玛丽暗暗觉得没有哪个姑娘比苏珊更适合这种宝石,她眉眼里自带的倔强和这种清新的橄榄绿宝石特别相配。
玛丽穿了一身普通的白色裙子，她和范妮站在一起,在大厅的角落里看着苏珊被年轻的男士们邀请跳舞,恰好没人注意到她,有着逃过一劫的轻松感。
这时威廉走了过来:玛丽，你和范妮躲在这里干什么,为什么不去跳舞？
今天的主角是苏珊，我在伦敦已经跳得够多了。
我还以为你觉得这里男士太平庸，不愿意和他们一起跳舞。
既然我在伦敦能够容忍布鲁克勋爵那个傻瓜，就没理由指责北安普敦郡的男士们。
玛丽的话刚说完不久, 第二轮舞开始之前就有一位绅士注意到了这里的两位女士，前来邀请玛丽跳舞。
埃尔德里奇先生是埃德蒙的大学同学，今年二十八岁，他来自于英格兰北部一个古老富有的家族。虽然同样是家中的次子，但是得益于家中祖母的疼爱，临终时将自己的嫁妆赠与了他，那是一笔价值三万英镑的财产，让他可以无所事事地玩乐。 ↑返回顶部↑