第105章（1 / 2）
等到二月初，威洛比一结婚就离开城里，之后两位斯蒂尔小姐也到了城里。自从她们上门拜访后，埃莉诺就更喜欢出门探望普莱斯小姐了。
玛丽还没有见过两位斯蒂尔小姐，她很快就有了这个机会，那天她和安妮一起坐马车去商店里买点东西。
安妮选了一些合心意的细棉布，当玛丽拿起一件腕饰仔细端详的时候，正巧店里又进来了两位小姐。
她们打扮得非常时髦，举止也算得上文雅，虽然年长的那位小姐长相有些一般，但是年轻的那位还挺俏丽，可她们的谈吐就不是那么回事了。
那位看起来三十来岁的小姐不停地提起带她们进城的一位年轻人:露西，你觉得戴维斯博士是不是在刻意照顾我们，他比我们多付了十二个先令。
她这话说得毫不害臊，话里话外暗示妹妹这个便宜是因为那位戴维斯博士倾心于自己才被她们碰上的。
安妮第一次听到一位小姐在大庭广众之下这样说话，惊讶地看了过去。
这时另一位二十三四岁的年轻小姐似乎感到有些尴尬，赶紧制止她的姐姐:安妮，你得注意场合。
天哪！她居然也叫安妮，玛丽感到嫂嫂挽着她的手腕有些紧绷起来。
这时做姐姐的嚷嚷道:露西，怎么了？难道我说的有错吗？不管怎么说，你已经有了着落了。别以为我不知道，你这次是为了费拉斯进城的，对不对？
玛丽听到这里，终于反应过来，这两位小姐应该就是斯蒂尔姐妹。旁边的安妮虽然搞不清楚这两个姑娘的身份，但是她对费拉斯这个姓氏很有印象。
等玛丽将那个腕饰买下，两人离开商店坐上马车，安妮迫不及待说道:玛丽，她们说的该不会是我们认识的那个费拉斯先生吧？你还不知道，达什伍德小姐的哥哥嫂嫂也进城了，他们这次还住在哈利街，达什伍德夫人已经跟我打听了好几次你的消息了。
第94章 她打听我的消息干
她打听我的消息干嘛？该不会是还不死心要把我介绍给她弟弟认识吧！亲爱的安妮,我的好嫂嫂，你肯定回绝了她，对不对？
当然啦,从德文郡回来后,我都已经知道费拉斯先生似乎和达什伍德小姐互相倾心啦,怎么可能还会同意。就算没这回事，想到要和达什伍德夫妇沾亲带故,我都得犹豫一会儿。
安妮仔细想着刚刚见到的两位小姐的容貌:可是她们口中的费拉斯先生是谁？要是爱德华·费拉斯的话,岂不是达什伍德小姐也遇到了一位负心汉？
这谁能说得准？男人总是有很多借口为自己辩解的。
我和达什伍德夫人聊天时还暗示她弟弟好事将近呢,要真是这样，我岂不是给达什伍德小姐意外增添了麻烦。安妮感到有些抱歉。
就算你不这么说，我觉得达什伍德夫人也不会说丈夫妹妹的好话,费拉斯太太看埃莉诺是不会顺眼的。要是你实在觉得心里过不去的话,可以邀请两位小姐来哈利街做客,比起达什伍德夫人,我想埃莉诺更愿意和我们待在一起。
玛丽和安妮讨论这些的时候，露西·斯蒂尔在责备她的姐姐说话不谨慎:刚刚那位年轻的太太和小姐在商店里的时候,你不应该提到那个人的，那件事现在还是一个秘密。
我只是提到了费拉斯而已,这有什么关系,那两个人根本不认识我们。好吧,好吧，我下次肯定注意。安妮·斯蒂尔看了看妹妹的脸色,保证道。
露西斯蒂尔勉为其难接受了姐姐的道歉，她不是真心觉得姐姐的做法有什么不对，而是在刚刚那位富家太太和美貌的年轻小姐面前觉得不好意思而已。
尤其那位年轻的小姐，她长得那么漂亮,衣着又那么华丽，简直是一位绝代佳人。在这样的人面前，露西觉得自己和姐姐有必要展现出最好的一面。
她们姐妹去伯克利街拜访詹宁斯太太的时候，提到了这次偶遇，大家好奇地猜测伦敦哪位年轻小姐有这样的美貌。
我不敢肯定你们是不是遇到了我的朋友，因为你形容的样子只能让我想到她们，一位年轻貌美的孕妇和一位更加美丽的小姐，那肯定是普莱斯夫人和普莱斯小姐。詹宁斯太太斩钉截铁地说，她有十足把握。
大家坐在一起随意闲聊，并不在意詹宁斯太太这次是否猜对了。
等到和埃莉诺独处一室的时候，露西·斯蒂尔不停地用言语刺探埃莉诺，指望从她的神色上看出爱德华和她有没有联系。埃莉诺不动声色地与她言语交锋，没有露出一点把柄。
她觉得露西找错了敌人。因为她从约翰·达什伍德那里得知的消息，费拉斯太太和达什伍德夫人希望爱德华去追求富有的普莱斯小姐或是已故莫顿勋爵的独女莫顿小姐。
虽然她的朋友普莱斯小姐向来对爱德华·费拉斯态度冷漠，但是费拉斯太太理想的儿媳总不可能是她或露西·斯蒂尔，埃莉诺苦中作乐地想。
没过多久，达什伍德夫人先后拜访了詹宁斯太太和她的女儿米德尔顿夫人后，两位同样有着冷漠心肠的夫人很快就成为了朋友，也让埃莉诺和露西·斯蒂尔有机会见到她们可能的未来婆婆费拉斯太太。 ↑返回顶部↑
玛丽还没有见过两位斯蒂尔小姐，她很快就有了这个机会，那天她和安妮一起坐马车去商店里买点东西。
安妮选了一些合心意的细棉布，当玛丽拿起一件腕饰仔细端详的时候，正巧店里又进来了两位小姐。
她们打扮得非常时髦，举止也算得上文雅，虽然年长的那位小姐长相有些一般，但是年轻的那位还挺俏丽，可她们的谈吐就不是那么回事了。
那位看起来三十来岁的小姐不停地提起带她们进城的一位年轻人:露西，你觉得戴维斯博士是不是在刻意照顾我们，他比我们多付了十二个先令。
她这话说得毫不害臊，话里话外暗示妹妹这个便宜是因为那位戴维斯博士倾心于自己才被她们碰上的。
安妮第一次听到一位小姐在大庭广众之下这样说话，惊讶地看了过去。
这时另一位二十三四岁的年轻小姐似乎感到有些尴尬，赶紧制止她的姐姐:安妮，你得注意场合。
天哪！她居然也叫安妮，玛丽感到嫂嫂挽着她的手腕有些紧绷起来。
这时做姐姐的嚷嚷道:露西，怎么了？难道我说的有错吗？不管怎么说，你已经有了着落了。别以为我不知道，你这次是为了费拉斯进城的，对不对？
玛丽听到这里，终于反应过来，这两位小姐应该就是斯蒂尔姐妹。旁边的安妮虽然搞不清楚这两个姑娘的身份，但是她对费拉斯这个姓氏很有印象。
等玛丽将那个腕饰买下，两人离开商店坐上马车，安妮迫不及待说道:玛丽，她们说的该不会是我们认识的那个费拉斯先生吧？你还不知道，达什伍德小姐的哥哥嫂嫂也进城了，他们这次还住在哈利街，达什伍德夫人已经跟我打听了好几次你的消息了。
第94章 她打听我的消息干
她打听我的消息干嘛？该不会是还不死心要把我介绍给她弟弟认识吧！亲爱的安妮,我的好嫂嫂，你肯定回绝了她，对不对？
当然啦,从德文郡回来后,我都已经知道费拉斯先生似乎和达什伍德小姐互相倾心啦,怎么可能还会同意。就算没这回事，想到要和达什伍德夫妇沾亲带故,我都得犹豫一会儿。
安妮仔细想着刚刚见到的两位小姐的容貌:可是她们口中的费拉斯先生是谁？要是爱德华·费拉斯的话,岂不是达什伍德小姐也遇到了一位负心汉？
这谁能说得准？男人总是有很多借口为自己辩解的。
我和达什伍德夫人聊天时还暗示她弟弟好事将近呢,要真是这样，我岂不是给达什伍德小姐意外增添了麻烦。安妮感到有些抱歉。
就算你不这么说，我觉得达什伍德夫人也不会说丈夫妹妹的好话,费拉斯太太看埃莉诺是不会顺眼的。要是你实在觉得心里过不去的话,可以邀请两位小姐来哈利街做客,比起达什伍德夫人,我想埃莉诺更愿意和我们待在一起。
玛丽和安妮讨论这些的时候，露西·斯蒂尔在责备她的姐姐说话不谨慎:刚刚那位年轻的太太和小姐在商店里的时候,你不应该提到那个人的，那件事现在还是一个秘密。
我只是提到了费拉斯而已,这有什么关系,那两个人根本不认识我们。好吧,好吧，我下次肯定注意。安妮·斯蒂尔看了看妹妹的脸色,保证道。
露西斯蒂尔勉为其难接受了姐姐的道歉，她不是真心觉得姐姐的做法有什么不对，而是在刚刚那位富家太太和美貌的年轻小姐面前觉得不好意思而已。
尤其那位年轻的小姐，她长得那么漂亮,衣着又那么华丽，简直是一位绝代佳人。在这样的人面前，露西觉得自己和姐姐有必要展现出最好的一面。
她们姐妹去伯克利街拜访詹宁斯太太的时候，提到了这次偶遇，大家好奇地猜测伦敦哪位年轻小姐有这样的美貌。
我不敢肯定你们是不是遇到了我的朋友，因为你形容的样子只能让我想到她们，一位年轻貌美的孕妇和一位更加美丽的小姐，那肯定是普莱斯夫人和普莱斯小姐。詹宁斯太太斩钉截铁地说，她有十足把握。
大家坐在一起随意闲聊，并不在意詹宁斯太太这次是否猜对了。
等到和埃莉诺独处一室的时候，露西·斯蒂尔不停地用言语刺探埃莉诺，指望从她的神色上看出爱德华和她有没有联系。埃莉诺不动声色地与她言语交锋，没有露出一点把柄。
她觉得露西找错了敌人。因为她从约翰·达什伍德那里得知的消息，费拉斯太太和达什伍德夫人希望爱德华去追求富有的普莱斯小姐或是已故莫顿勋爵的独女莫顿小姐。
虽然她的朋友普莱斯小姐向来对爱德华·费拉斯态度冷漠，但是费拉斯太太理想的儿媳总不可能是她或露西·斯蒂尔，埃莉诺苦中作乐地想。
没过多久，达什伍德夫人先后拜访了詹宁斯太太和她的女儿米德尔顿夫人后，两位同样有着冷漠心肠的夫人很快就成为了朋友，也让埃莉诺和露西·斯蒂尔有机会见到她们可能的未来婆婆费拉斯太太。 ↑返回顶部↑